.
ΑΥΓΟΥΣΤΙΝΟΣ ΓΚΟΜΕΖ ΝΤΕ ΦΑΡΙΑ...Ο αρχιτέκτονας του σημερινού ΠΑΣ Γιάννινα. Ο άνθρωπος που αγάπησε τον ΠΑΣ και την πόλη και αγαπήθηκε από όλους, έφυγε από την ζωή, σκορπώντας την θλίψη σε όλους όσους τον γνώρισαν και εκτίμησαν το ήθος του, τις γνώσεις του γύρω απο το σύγχρονο ποδόσφαιρο έχοντας σαν βάση του την σύγχρονη ποδοσφαιρική Σχολή της Αργεντινής και φέρνοντας στον ΠΑΣ τους 6 Αργεντινούς ποδοσφαιριστές, που έγραψαν τη δική τους ιστορία όχι μόνο στο Γιαννιώτικο ποδόσφαιρο, αλλά στο Πανελλήνιο...
Σεμνός, χωρίς ίχνος βεντετισμού, εργασιομανής, προσήνης και ευγενικός, από την πρώτη του μέρα στα Γιάννινα, έβαλε σαν στόχο του να φτιάξει μια νέα ομάδα, εντελώς ξεχωριστή για τα ελληνικά δεδομένα, που να ξεχωρίζει....Και το πέτυχε με πολύ κόπο και μπορούμε να λέμε οτι σήμερα, οι ισχυρές βάσεις του ΠΑΣ Γιάννινα, είναι δικές του...
Ο Αυγουστίνο Γκόμεζ Ντε Φαρία ήταν Πορτογάλος πρώην ποδοσφαιριστής και προπονητής.
φωτο: Ο Φαρία στην πρώτη του συνέντευξη στα Γιάννινα στον Γιώργο Κυρούση..
Γεννήθηκε στην Πορτογαλία, όμως η οικογένειά του μετανάστευσε στη Νότια Αμερική. Αγωνίστηκε με την ομάδα της Τσακαρίτα της Αργεντινής. Στην Αργεντινή παντρεύτηκε Ελληνίδα . Πήγε στο Περού και πήρε δίπλωμα προπονητή παρακολουθώντας σεμινάρια, μαζί με το Μάριο Ζαγκάλο της Εθνικής Βραζιλίας και τον Αργεντινό Βελντελγίβιτεφ και δούλεψε σαν προπονητής έξι μήνες στη Νότια Αμερική.
Το Μάρτιο του 1971, σε ηλικία 34 χρονών, ήρθε στη Ελλάδα με τη γυναίκα του μετά από πρόσκληση των συγγενών της και έτσι του έγινε πρόταση να αναλάβει τον ΠΑΣ Γιάννινα. Ενώ στη αρχή ήταν διστακτικός, εντυπωσιάστηκε από τους φιλάθλους του ΠΑΣ Γιάννινα που ακολουθούσαν την ομάδα παντού, και έτσι αποφάσισε να κάνει τον ΠΑΣ δυνατό.
Φωτο: Φαρία και Πούσκας στο γήπεδο Ιωαννίνων...
Όταν προσπάθησε να κάνει μεταγραφές Ελλήνων ποδοσφαιριστών, διαπίστωσε ότι με τα χρήματα που του ζήτησαν για έναν Έλληνα μπορούσε να αποκτήσει μια ενδεκάδα Αργεντινούς μεγάλων δυνατοτήτων. Έτσι, αντί να δώσει ένα εκατομμύριο για το Νταντέλη της Βέροιας έφερε στην Ελλάδα με 700.000 τους ελληνοποιημένους Εδουάρδο Κοντογιώργακη (Ριγκάνι), Αλφρέδο Γκλασμάνη (Γκλάσμαν), Χοσέ Παστερνάκη (Πάστερνακ), Εδουάρδο Λίσα, Χουάν Μόντες και Όσκαρ Άλβαρες. Η ομάδα κάνει τους Ηπειρώτες να τρίβουν τα μάτια τους και ο Αλέκος Κιτσάκης γράφει το δημοτικό τραγούδι - ύμνο «Αγιαξ της Ηπείρου».
Η ομάδα του Γκόμεζ Ντε Φαρία το 1971-72 ήταν: Λίσα, Τσουρλίδας, Σιόντης, Βέργος, Γραμμενιάτης, Μάντζιος, Μόντές, Γκλασμάνης, Παστερνάκης, Άλβαρες, Κοντογεωργάκης.
Ενδιαφέρουσα ήταν και η θεωρία του Ντε Φαρία για το στήσιμο της ομάδας στον αγωνιστικό χώρο, καθώς πίστευε στο πάθος και το φιλότιμο των Ελλήνων της ομάδας και προτιμούσε Έλληνες ποδοσφαιριστές για την άμυνα, ενώ για την επίθεση και την ανάπτυξη του παιχνιδιού εμπιστευόταν τη φαντασία και την τεχνική των Αργεντινών παικτών του.
φωτο:Φαρία, Κοντογιωργάκης, Παστερνάκης και Μοντέζ στο σπήλαιο Περάματος...
Όμως δεν κατόρθωσε ποτέ να προσαρμοστεί στην ελληνική πραγματικότητα αφού ήθελε να έχει τον απόλυτο έλεγχο της πορείας της ομάδας χωρίς παραγοντικές παρεμβάσεις και έτσι το δεύτερο χρόνο αποχώρησε αφήνοντας μια ομάδα που διακρίθηκε και τις επόμενες χρονιές με τη βοήθειά του, καθώς ο ίδιος παρότρυνε τους ποδοσφαιριστές να μην αφήσουν να καταστραφεί το έργο του. Αργότερα ανέλαβε την τεχνική ηγεσία της νεοσύστατης γυναικείας ομάδας ποδοσφαίρου του Παναθηναϊκού έχοντας σημαντική συνεισφορά στην ανάδειξη αθλητριών που παρουσίασαν αξιόλογες επιδόσεις.Άλλες ομάδες που έχει δουλέψει είναι ο Αθηναικός,ο Ολυμπιακός Βόλου,το Ρέθυμνο.
Επίσης είναι ο άνθρωπος που έφερε,μεταξύ άλλων, τον Ρότσα στην Ελλάδα.
Το All News Epirus, συλλυπείται θερμά την οικογένειά του.
Το όνομά του θα μείνει γραμμένο με χρυσά γράμματα στην ιστορία του ΠΑΣ. Καλό Ταξίδι Αυγουστίνε...Δεν θα σε ξεχάσουμε ποτέ...
Η κηδεία του Ντε Φαρία θα γίνει το Σάββατο στις 3 μ.μ. στο Νεκροταφείο Χολαργού.
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΟΥΣΗΣ
ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΑΟ
ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΠΑΟ
Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός εξέφρασε τα συλλυπητήρια της για το θάνατο του Γκομέζ Ντε Φαρία, ο οποίος εργάστηκε στο παρελθόν στην ομάδα. Ο Αργεντινός εργάστηκε σε διάφορα πόστα τις προηγούμενες δεκαετίες στο «τριφύλι». Αναλυτικά η ανακοίνωση της ΠΑΕ:
«Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός εκφράζει τη θλίψη της για το θάνατο του Γκόμεζ Ντε Φαρία. Ο εκλιπών υπήρξε μέλος της οικογένειας του Παναθηναϊκού επί σειρά ετών. Στα μέσα της δεκαετίας του '70 ο Ντε Φαρία υπήρξε βοηθός προπονητή και διερμηνέας του Αϊμορέ Μορέιρα, του Βραζιλιάνου τεχνικού του Τριφυλλιού.
Με τον Παναθηναϊκό συνεργάστηκε επί σειρά ετών ως προπονητής της ακαδημίας, ενώ του πιστώνεται ότι έφερε στην Ελλάδα για τους Πράσινους τον Χουάν Ρότσα και βοήθησε για τη μετεγγραφή του Όσκαρ Αλβαρέζ από τον ΠΑΣ Γιάννινα στον Παναθηναϊκό.
Στα μέσα της δεκαετίας του '90 εργάστηκε στο τμήμα σκάουτινγκ του Παναθηναϊκού, ενώ διατέλεσε και προπονητής της γυναικείας ομάδας ποδοσφαίρου των Πρασίνων. Η κηδεία του Ντε Φαρία θα γίνει το Σάββατο στις 3 μ.μ. στο Νεκροταφείο Χολαργού.»