Ο γερμανικός Τύπος γράφει για τον ρόλο των ιδιωτικών συμφερόντων στις δραστηριότητες την Κίμπερλι Γκίλφοιλ, καθώς και την «επιστράτευση» παιδιών από διακινητές μεταναστών.
Η Κίμπερλι Γκίλφοϊλ
Για την Κίμπερλι Γκίλφοϊλ, πρέσβη των ΗΠΑ στην Ελλάδα, γράφει η εφημερίδα Tagesspiegel, εστιάζοντας ιδίως στον ρόλο των ιδιωτικών συμφερόντων στην ατζέντα της.
«Αναφερόμενη στην κατάρρευση της ρουμανικής κυβέρνησης, η Γκίλφοϊλ είπε στο πλαίσιο ενός δείπνου στην Αθήνα πως "μπορούμε να το κάνουμε αυτό με οποιαδήποτε χώρα θέλουμε. Μπορούμε να το κάνουμε και εδώ”. Σύμφωνα με ορισμένες πηγές που παρευρέθηκαν στο δείπνο, η συζήτηση στη συνέχεια έγινε έντονη και ο Έλληνας υπουργός Ενέργειας, Σταύρος Παπασταύρου, αντέτεινε πως οι ΗΠΑ δεν μπορούν να ανατρέψουν την ελληνική κυβέρνηση, καθώς αυτή έχει εκλεγεί από τον λαό».
Γιώργος Πασσάς -D.W
Η Κίμπερλι Γκίλφοϊλ
Για την Κίμπερλι Γκίλφοϊλ, πρέσβη των ΗΠΑ στην Ελλάδα, γράφει η εφημερίδα Tagesspiegel, εστιάζοντας ιδίως στον ρόλο των ιδιωτικών συμφερόντων στην ατζέντα της.
«Αναφερόμενη στην κατάρρευση της ρουμανικής κυβέρνησης, η Γκίλφοϊλ είπε στο πλαίσιο ενός δείπνου στην Αθήνα πως "μπορούμε να το κάνουμε αυτό με οποιαδήποτε χώρα θέλουμε. Μπορούμε να το κάνουμε και εδώ”. Σύμφωνα με ορισμένες πηγές που παρευρέθηκαν στο δείπνο, η συζήτηση στη συνέχεια έγινε έντονη και ο Έλληνας υπουργός Ενέργειας, Σταύρος Παπασταύρου, αντέτεινε πως οι ΗΠΑ δεν μπορούν να ανατρέψουν την ελληνική κυβέρνηση, καθώς αυτή έχει εκλεγεί από τον λαό».
Οι σχέσεις της Γκίλφοϊλ με τα ιδιωτικά συμφέροντα προκαλούν ερωτήματα
Επικαλούμενη και ρεπορτάζ της Wall Street Journal η Tagesspiegel επισημαίνει πως «πολλοί αξιωματούχοι της ελληνικής κυβέρνησης χάρηκαν αρχικά που η χώρα τους – την οποία οι ΗΠΑ συχνά παραβλέπουν – κατάφερε να προσελκύσει την προσοχή της Ουάσιγκτον. Τώρα όμως πολλοί από αυτούς φέρονται να φοβούνται να έρθουν σε αντιπαράθεση με την Αμερική» - μία πληροφόρηση που απορρίπτει πάντως ο δικηγόρος της Γκίλφοϊλ.
Εδώ και μήνες «η Γκίλφοϊλ ταξιδεύει μεταξύ Ουάσιγκτον και Ευρώπης» με στόχο την προώθηση του κάθετου διαδρόμου φυσικού αερίου. Στα ταξίδια αυτά τη συνοδεύει ο Χρήστος Μαραφάτσος, «ο οποίος βρίσκεται συνεχώς στο πλευρό της και μάλιστα σε τέτοιο βαθμό ώστε λανθασμένα θεωρήθηκε προσωπάρχης της πρέσβειρας των ΗΠΑ στην Ελλάδα.
Ο Μαραφάτσος φέρεται να είναι κορυφαίος λομπίστας της ελληνικής κατασκευαστικής εταιρείας "Aktor Group”. […] Και η Γκίλφοϊλ φέρεται να ταξίδεψε μεταξύ άλλων στη Βουλγαρία με ιδιωτικό τζετ του επικεφαλής της εταιρείας, Αλέξανδρου Εξάρχου. Εκεί η 57χρονη φέρεται να υποστήριξε πως η χώρα θα έπρεπε να συνάψει συμφωνία με την "Aktor Group” για την αγορά αμερικανικού φυσικού αερίου αξίας δισεκατομμυρίων ευρώ».
Το γερμανικό μέσο τονίζει περαιτέρω πως «ο Μαραφάτσος συμμετέχει μαζί με την Γκίλφοϊλ σε συναντήσεις και θεωρείται ανεπισήμως ως […] εκείνος που αποφασίζει ποιος θα μιλήσει μαζί της και ποιος θα την προσεγγίσει», πράγμα ασυνήθιστο για έναν ιδιώτη όπως ο Μαραφάτσος, κάποιον δηλαδή που δεν κατέχει κανένα επίσημο πολιτικό αξίωμα. Ταυτοχρόνως βέβαια αναφέρεται και πως «αρκετοί άνθρωποι, μεταξύ αυτών και κυβερνητικοί αξιωματούχοι, που συναντήθηκαν με τον Μαραφάτσο και την πρέσβειρα, είπαν πως δεν έγιναν αναφορές στην εταιρεία "Aktor”».
«Διακινητές βάζουν παιδιά να οδηγούν σκάφη με μετανάστες»
Η Augsburger Allgemeine αναφέρεται από την πλευρά της στην επιστράτευση παιδιών από διακινητές για τη μεταφορά μεταναστών διά θαλάσσης.
«Ένας 13χρονος φέρεται να οδήγησε σκάφος με 34 ανθρώπους από τη Λιβύη προς την Ελλάδα. Η ελληνική ακτοφυλακή εντόπισε πριν από λίγες ημέρες τον ανήλικο στο πηδάλιο ενός σκάφους μεταναστών νότια του νησιού της Γαύδου και τον συνέλαβε. Λίγες ώρες αργότερα η αστυνομία στην Ιεράπετρα της Κρήτης συνέλαβε έναν 17χρονο που είχε οδηγήσει ένα σκάφος με 50 μετανάστες από το λιβυκό λιμάνι του Τομπρούκ προς την Ελλάδα. Οι δύο νέοι από το Νότιο Σουδάν φέρεται να χρησιμοποιήθηκαν από κυκλώματα διακινητών ως καπετάνιοι των σκαφών. Τώρα βρίσκονται αντιμέτωποι με ποινικές διώξεις για διακίνηση ανθρώπων.
Επικαλούμενη και ρεπορτάζ της Wall Street Journal η Tagesspiegel επισημαίνει πως «πολλοί αξιωματούχοι της ελληνικής κυβέρνησης χάρηκαν αρχικά που η χώρα τους – την οποία οι ΗΠΑ συχνά παραβλέπουν – κατάφερε να προσελκύσει την προσοχή της Ουάσιγκτον. Τώρα όμως πολλοί από αυτούς φέρονται να φοβούνται να έρθουν σε αντιπαράθεση με την Αμερική» - μία πληροφόρηση που απορρίπτει πάντως ο δικηγόρος της Γκίλφοϊλ.
Εδώ και μήνες «η Γκίλφοϊλ ταξιδεύει μεταξύ Ουάσιγκτον και Ευρώπης» με στόχο την προώθηση του κάθετου διαδρόμου φυσικού αερίου. Στα ταξίδια αυτά τη συνοδεύει ο Χρήστος Μαραφάτσος, «ο οποίος βρίσκεται συνεχώς στο πλευρό της και μάλιστα σε τέτοιο βαθμό ώστε λανθασμένα θεωρήθηκε προσωπάρχης της πρέσβειρας των ΗΠΑ στην Ελλάδα.
Ο Μαραφάτσος φέρεται να είναι κορυφαίος λομπίστας της ελληνικής κατασκευαστικής εταιρείας "Aktor Group”. […] Και η Γκίλφοϊλ φέρεται να ταξίδεψε μεταξύ άλλων στη Βουλγαρία με ιδιωτικό τζετ του επικεφαλής της εταιρείας, Αλέξανδρου Εξάρχου. Εκεί η 57χρονη φέρεται να υποστήριξε πως η χώρα θα έπρεπε να συνάψει συμφωνία με την "Aktor Group” για την αγορά αμερικανικού φυσικού αερίου αξίας δισεκατομμυρίων ευρώ».
Το γερμανικό μέσο τονίζει περαιτέρω πως «ο Μαραφάτσος συμμετέχει μαζί με την Γκίλφοϊλ σε συναντήσεις και θεωρείται ανεπισήμως ως […] εκείνος που αποφασίζει ποιος θα μιλήσει μαζί της και ποιος θα την προσεγγίσει», πράγμα ασυνήθιστο για έναν ιδιώτη όπως ο Μαραφάτσος, κάποιον δηλαδή που δεν κατέχει κανένα επίσημο πολιτικό αξίωμα. Ταυτοχρόνως βέβαια αναφέρεται και πως «αρκετοί άνθρωποι, μεταξύ αυτών και κυβερνητικοί αξιωματούχοι, που συναντήθηκαν με τον Μαραφάτσο και την πρέσβειρα, είπαν πως δεν έγιναν αναφορές στην εταιρεία "Aktor”».
«Διακινητές βάζουν παιδιά να οδηγούν σκάφη με μετανάστες»
Η Augsburger Allgemeine αναφέρεται από την πλευρά της στην επιστράτευση παιδιών από διακινητές για τη μεταφορά μεταναστών διά θαλάσσης.
«Ένας 13χρονος φέρεται να οδήγησε σκάφος με 34 ανθρώπους από τη Λιβύη προς την Ελλάδα. Η ελληνική ακτοφυλακή εντόπισε πριν από λίγες ημέρες τον ανήλικο στο πηδάλιο ενός σκάφους μεταναστών νότια του νησιού της Γαύδου και τον συνέλαβε. Λίγες ώρες αργότερα η αστυνομία στην Ιεράπετρα της Κρήτης συνέλαβε έναν 17χρονο που είχε οδηγήσει ένα σκάφος με 50 μετανάστες από το λιβυκό λιμάνι του Τομπρούκ προς την Ελλάδα. Οι δύο νέοι από το Νότιο Σουδάν φέρεται να χρησιμοποιήθηκαν από κυκλώματα διακινητών ως καπετάνιοι των σκαφών. Τώρα βρίσκονται αντιμέτωποι με ποινικές διώξεις για διακίνηση ανθρώπων.
Οι αφίξεις μειώνονται, αλλά οι θάνατοι αυξάνονται
Για τις ελληνικές αρχές τέτοιες περιπτώσεις αποτελούν ανησυχητικό σημάδι πως οι διακινητές γίνονται ολοένα πιο αδίστακτοι. […] Σύμφωνα με τις αρχές οι ανήλικοι είτε εξαναγκάζονται να κυβερνήσουν τα σκάφη είτε στρατολογούνται με αντάλλαγμα μειωμένο αντίτιμο για το ταξίδι. Οι διακινητές διαβεβαιώνουν τους ανηλίκους ότι στην Ελλάδα δεν φέρουν ποινική ευθύνη, κάτι που όμως δεν ισχύει. Μπορούν να καταδικαστούν σε πολυετείς ποινές σε σωφρονιστικά ιδρύματα ανηλίκων και μετά την έκτιση της ποινής τους να απελαθούν».
Την ίδια στιγμή πάντως, «ο συνολικός αριθμός των μεταναστευτικών αφίξεων στην Ελλάδα μειώνεται. Για τους πρώτους οκτώ μήνες ο Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης καταγράφει 20.428 αφίξεις, ενώ την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους σημειώθηκαν 25.427.
[…] Από τους παράτυπους μετανάστες που έφτασαν στην Ελλάδα φέτος, περισσότεροι από τους μισούς ήρθαν μέσω της διαδρομής από τη Λιβύη. Η Γαύδος δέχεται έτσι ολοένα μεγαλύτερη πίεση, […] καθώς δεν υπάρχουν επαρκή καταλύματα, ιατρική περίθαλψη, τρόφιμα και δυνατότητες μεταφοράς. Για αυτόν τον λόγο οι μετανάστες μεταφέρονται στην Κρήτη όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Όμως και εκεί οι υποδομές φτάνουν στα όριά τους».
Το γερμανικό μέσο επισημαίνει ακόμα ωστόσο πως «αν και ο αριθμός των μεταναστών που φτάνουν στην Ελλάδα διά θαλάσσης μειώνεται, οι αρχές καταγράφουν ταυτόχρονα δραματική αύξηση των θανάτων. Σύμφωνα με στοιχεία του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης, έως τα τέλη Αυγούστου είχαν καταγραφεί στην ανατολική Μεσόγειο 417 νεκροί και αγνοούμενοι. Την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους ήταν 284. Πρόκειται για έναν ζοφερό απολογισμό: ο αριθμός των αφίξεων μειώνεται, αλλά για ολοένα περισσότερους μετανάστες το ταξίδι προς την Ελλάδα καταλήγει θανατηφόρο».
Την ίδια στιγμή, όσον αφορά το ζήτημα των κέντρων επιστροφών μεταναστών στην Αφρική, η tagesschau επισημαίνει πως «ο Έλληνας υπουργός Μετανάστευσης, Θάνος Πλεύρης, δήλωσε ότι έχει ήδη υπάρξει συμφωνία ως προς μία χώρα, η οποία όμως δεν μπορεί ακόμη να κατονομαστεί». Το συναφές πλαίσιο αναμένεται να λάβει σάρκα και οστά κατά τη διάρκεια της εκ περιτροπής προεδρίας της Ελλάδας στο Συμβούλιο της ΕΕ. Μέχρι τώρα πάντως «παραμένει ασαφές εάν η χώρα που έχει επιλεγεί έχει ήδη συναινέσει στα σχέδια και σε ποιον βαθμό η επιλογή αυτή έχει γίνει σε συντονισμό με άλλες χώρες της ΕΕ.
Ο Πλεύρης ανέφερε ότι σκοπεύει να συζητήσει σύντομα το σχέδιο με εκπροσώπους από τη Γερμανία, την Αυστρία, την Ολλανδία και τη Δανία. Οι χώρες αυτές υποστηρίζουν εδώ και καιρό εντονότερα τη δημιουργία τέτοιων κέντρων επιστροφών εκτός ΕΕ. […] Στα κέντρα αυτά πρόκειται να φιλοξενούνται αιτούντες άσυλο, οι αιτήσεις των οποίων έχουν απορριφθεί τελεσίδικα και οι οποίοι δεν μπορούν να απελαθούν απευθείας στη χώρα καταγωγής τους. Οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων επικρίνουν τα κέντρα αυτά και προειδοποιούν μεταξύ άλλων για τον κίνδυνο ποινικοποίησης της μετανάστευσης».
Για τις ελληνικές αρχές τέτοιες περιπτώσεις αποτελούν ανησυχητικό σημάδι πως οι διακινητές γίνονται ολοένα πιο αδίστακτοι. […] Σύμφωνα με τις αρχές οι ανήλικοι είτε εξαναγκάζονται να κυβερνήσουν τα σκάφη είτε στρατολογούνται με αντάλλαγμα μειωμένο αντίτιμο για το ταξίδι. Οι διακινητές διαβεβαιώνουν τους ανηλίκους ότι στην Ελλάδα δεν φέρουν ποινική ευθύνη, κάτι που όμως δεν ισχύει. Μπορούν να καταδικαστούν σε πολυετείς ποινές σε σωφρονιστικά ιδρύματα ανηλίκων και μετά την έκτιση της ποινής τους να απελαθούν».
Την ίδια στιγμή πάντως, «ο συνολικός αριθμός των μεταναστευτικών αφίξεων στην Ελλάδα μειώνεται. Για τους πρώτους οκτώ μήνες ο Διεθνής Οργανισμός Μετανάστευσης καταγράφει 20.428 αφίξεις, ενώ την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους σημειώθηκαν 25.427.
[…] Από τους παράτυπους μετανάστες που έφτασαν στην Ελλάδα φέτος, περισσότεροι από τους μισούς ήρθαν μέσω της διαδρομής από τη Λιβύη. Η Γαύδος δέχεται έτσι ολοένα μεγαλύτερη πίεση, […] καθώς δεν υπάρχουν επαρκή καταλύματα, ιατρική περίθαλψη, τρόφιμα και δυνατότητες μεταφοράς. Για αυτόν τον λόγο οι μετανάστες μεταφέρονται στην Κρήτη όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Όμως και εκεί οι υποδομές φτάνουν στα όριά τους».
Το γερμανικό μέσο επισημαίνει ακόμα ωστόσο πως «αν και ο αριθμός των μεταναστών που φτάνουν στην Ελλάδα διά θαλάσσης μειώνεται, οι αρχές καταγράφουν ταυτόχρονα δραματική αύξηση των θανάτων. Σύμφωνα με στοιχεία του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης, έως τα τέλη Αυγούστου είχαν καταγραφεί στην ανατολική Μεσόγειο 417 νεκροί και αγνοούμενοι. Την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους ήταν 284. Πρόκειται για έναν ζοφερό απολογισμό: ο αριθμός των αφίξεων μειώνεται, αλλά για ολοένα περισσότερους μετανάστες το ταξίδι προς την Ελλάδα καταλήγει θανατηφόρο».
Την ίδια στιγμή, όσον αφορά το ζήτημα των κέντρων επιστροφών μεταναστών στην Αφρική, η tagesschau επισημαίνει πως «ο Έλληνας υπουργός Μετανάστευσης, Θάνος Πλεύρης, δήλωσε ότι έχει ήδη υπάρξει συμφωνία ως προς μία χώρα, η οποία όμως δεν μπορεί ακόμη να κατονομαστεί». Το συναφές πλαίσιο αναμένεται να λάβει σάρκα και οστά κατά τη διάρκεια της εκ περιτροπής προεδρίας της Ελλάδας στο Συμβούλιο της ΕΕ. Μέχρι τώρα πάντως «παραμένει ασαφές εάν η χώρα που έχει επιλεγεί έχει ήδη συναινέσει στα σχέδια και σε ποιον βαθμό η επιλογή αυτή έχει γίνει σε συντονισμό με άλλες χώρες της ΕΕ.
Ο Πλεύρης ανέφερε ότι σκοπεύει να συζητήσει σύντομα το σχέδιο με εκπροσώπους από τη Γερμανία, την Αυστρία, την Ολλανδία και τη Δανία. Οι χώρες αυτές υποστηρίζουν εδώ και καιρό εντονότερα τη δημιουργία τέτοιων κέντρων επιστροφών εκτός ΕΕ. […] Στα κέντρα αυτά πρόκειται να φιλοξενούνται αιτούντες άσυλο, οι αιτήσεις των οποίων έχουν απορριφθεί τελεσίδικα και οι οποίοι δεν μπορούν να απελαθούν απευθείας στη χώρα καταγωγής τους. Οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων επικρίνουν τα κέντρα αυτά και προειδοποιούν μεταξύ άλλων για τον κίνδυνο ποινικοποίησης της μετανάστευσης».
Γιώργος Πασσάς -D.W
Tags
ΕΥΡΩΠΗ